Home      К перечню практических занятий   К теме занятия   Вопрос 1      Вопрос 2     Вопрос 3

Вопрос практического занятия:

4. Программы обработки кодировки электронных сообщений.

Примеры файлов для проверки-раскодировки:  task1.txt  task2.txt  task3.txt  task4.txt

Shtirlitz for Windows 

Программа Shtirlitz for Windows  предназначена для работы с русскими текстами, написанными в различных русских кодировках (Win-1251, KOI-8r, DOS, ISO-8859-5 и MAC), а также с текстами, получившимися в результате смешанного перекодирования. 

В программе имеется механизм распознавания кодировок и их смешений, с помощью которого она находит преобразование, приводящее текст к кодировке Win-1251. Этот механизм может запускаться автоматически при вставке текста из буфера обмена и при загрузке файла. Программа позволяет также легко производить преобразования текста из одной кодировки в другую и сохранять текст в любой из этих кодировок.

EType Mail Decoder 2.0  

Наверняка Вам уже приходилось получать письма, которые Вы никак не могли прочитать, какую бы кодировку Вы не выбирали в своей почтовой программе. Эти письма были неверно перекодированы почтовыми серверами по пути следования письма. Некоторые письма подвергаются и нескольким перекодированиям, в результате чего подобрать кодировку или попробовать сделать обратные преобразования вручную - пустая трата времени....
EType Mail Decoder - программа для восстановления таких писем. Исключительно нужная программа для тех, кто получает письма со всего света.

ECoder может перекодировать сообщения (или просто текстовые файлы) в двух режимах - вручную и автоматически. При ручном перекодировании Вы сами указываете последовательность перекодирования текста. Этот же режим нужен если Вам просто нужно, например, перекодировать текст из кодировки Windows в кодировку MS-DOS - Вы загружаете текст в программу и выбираете таблицу перекодировки. Если Вы ошиблись с выбором таблицы перекодировки, то в любой момент можете нажать "Назад" или привести текст в первоначальное состояние нажатием на "Сброс"; просмотреть ход преобразований можно нажав "История...".

В автоматическом режиме программа перебирает более 160000 вариантов перекодирования - программа умеет восстанавливать письма перекодированные до 4х раз включительно (это вполне достаточно для восстановления сообщений).

   Homepage   Download (500kb) 

The Bat 1.41  

Одна из самых мощных на сегодняшний день программ электронной почты, абсолютно корректно работающая с любыми русскими и другими национальными кодировками. Обладая всеми функциями для профессионального пользователя, The Bat (летучая мышь - по-русски) имеет приятный интуитивный интерфейс, понятный даже для начинающего. К преимуществам программы относится неограниченное число почтовых ящиков, мощная система фильтров и макросов, автоматизирующая обработку писем и позволяющая превратить ее даже в сервер списков рассылки, мощные функции поиска, встроенная поддержка PGP, возможность управления почтой непосредственно на РОР3 сервере, поддержка 17 языков интерфейса (в т.ч. русского и украинского) и многое другое - все это сочетается в высокоэффективной, гибкой, легкой в освоении программе, делая The Bat! самым удачным решением для офисного и  домашнего использования на Российском и мировом рынке. Кстати купить его в России можно и за рубли через фирму MKRSoft.

   Homepage   Download (1,6 Mb) 

MailDoctor 3.0 

Часто почтовые сообщения, содержащие русские символы, по пути от отправителя до адресата, проходя через несколько почтовых серверов, перекодируются, и содержимое искажается до такой степени, что их становится невозможно прочитать, пользуясь лишь стандартными средствами почтовых клиентов. Это происходит в основном из-за того, что существует множество различных кодировок для представления символов кириллицы. Некорректная перекодировка приводит к искажению текста сообщения.
MailDoctor - программа для перекодировки и распознавания искаженных писем электронной почты. Если важное письмо невозможно прочитать, то не стоит сразу удалять его, проклиная все на свете, теперь у вас есть возможность его спасти, прилагая минимум усилий.

Home      К перечню практических занятий   К теме занятия   Вопрос 1      Вопрос 2     Вопрос 3